يمكن الوصول إلى هذه الخدمات مع أو بدون إحالة من أخصائي صحي أو قضائي
يرجى ملاحظة أن هناك 4 درجات عند المدخل. موقف السيارات مجاني.
يتم توفير سكن مجاني للنساء وأطفالهن. يتم تقديم الخدمات باللغتين الرسميتين، الفرنسية والإنجليزية. إذا لزم الأمر، يمكننا تقديم خدمات المترجم الفوري.
ستتم دعوتكم أثناء إقامتكم للعيش في جو جماعي. .وهذا يعني أن التضامن والمساعدة المتبادلة هي القيم التي يتم الدفاع عنها في L’Autre Chez-Soi.